小站教育
   首页
学生选择在小站备考:30天 526177名,今日申请3760人    备考咨询 >>

【福利大放送】BBC纪录片《中国式教育》第三集大结局播出啦!!

BBC的纪录片《中国式教育》昨晚播出了第三集大结局!学生们第一集里经历了新鲜感,戳>>中国老师赴英国“支教”BBC纪录片第一集又在第二集给了中国老师无数管纪律的挑战,>>中国老师赴英国“支教”BBC纪录片第二集在最后的考试里究竟会考出怎样的成绩?让我们一起来看看吧。


第3集大结局高清双语字幕视频正式放送!前2集中国的5位老师受到了前所未有的挑战,对于英国学生的表现似乎毫无办法。那么最后一集,中国老师们的表现到底是赢了还是输了呢?高清片源 外挂字幕

http://bbs.zhan.com/thread-121649-1-1.html

身在中式教育的大环境中,大家一定有很多切身体会,BBC纪录片《中国式教育》有没有如实呈现我们的教育模式?看完整部纪录片,大家是不是有很多自己的看法和观点?有什么话都可以去小站论坛畅所欲言哦,就是当大家吐槽的阵地吧!全民大讨论!聚焦BBC纪录片《中国式教育》


最严峻的体育课,这也是中国学生经历的一切

第三集又开始从体育课开始在中国,体育是中考的一部分,哪怕你的数理化考的再好,如果你的体育考不好的话,一样可能进不去最好的高中。中国老师把国内体育课的一整套也带来了英国,几个英国学生体育课迟到了,结果一整个班被罚做俯卧撑。

中国老师表示,这就是现实,在中国,学生们就像机器一样在体育课上练啊,就是为了最后能够过关,甚至能拿到满分,才能进到最好的学校。

还有一个更有中国特色的项目——扔实心球。在4周的授课结束后,这些英国学生同样要去考体育,然后告诉他们有木有及格。

Phillippa是班上的一个学霸,在中国老师的课堂上,她什么都要让自己做到最好,任何课都要听懂。测验神马的,全部都是班里第一名,然而她在体育课上遇到了挑战。实心球,怎么都扔不及格。她表示很丧气。

“我觉得这竞争的压力太大了,老师逼我们互相之间比拼。我是一个完美主义者,我任何方面都想要做到最好。可 体育的这种比拼,让我觉得完全比不过。”

英国体育老师又来开始对她安慰,“没有办法的,所以你只能集中注意力做好那些你能做好的事。这没什么好隐藏的,也没什么好难过害羞的。你已经很努力了。我们都看得到。这就是这个体制,你只能去习惯它。”

然而这就现状,这就是现在每个中国初中生要经历的一切。

中国老师在英国学校的前两周里, 英国学生各种叛逆,各种捣乱,然而第三周之后,第四周开始,整个情况似乎开始有了转机,连Sophie这样的"问题学生〃也开始表示自己愿意听这些老师讲的了。开始学得进东西了,中国老师也开始逐渐了解英国学生的习性,知道该怎么管理课堂,于是这群英国学生们又感受到了最传统的中国式教育。
把拖堂带到英国

“你们不能总是这么上课迟到了之后说一声"对不起"就完事儿了。从今天开始,如果有谁上课再迟到晚进来的话,在课后午休的时候,大家都要留下来10分钟,补回这个时间。”

无路如何,学生表示老师们也不像刚开始那样硬着逼迫他们去学了,于是他也开始接受这些老师,开始听课,开始记笔记。中式课堂,不再是一件仅仅好玩的事情,而是真正的当成在上学一样。
另外,英国留学伦敦VS非伦敦 地区不同费用也会千差万别,这个你清楚吗?

在英国人看来,中国式教育的最大特点就是一句话:无止尽的重复和抄板书。但是,这就是很有效啊。3周前,这群英国学生完全不会说任何中文字。然而3周后,他们的中文作业已然已成了这样:“写一篇小作文介绍你和你的家庭。至少要写6句话,注意中文里句号是。而不是.”

学生表示,“我的中文老师,就跟我想象的中国老师一模一样,够严厉,讲课也非常切中要点。”看着这些学生的反应,中国老师们的信心又增加一分。

那么,对手呢,英式班的情况如何?


与此同时,英国老师的班又怎样呢?这里是英国9年级(初三)的数学课堂,英国的课堂,人数规模更小一些,学生们会根据能力被分成不同的小组,老师也会根据不同学生的不同性格特点来教。

他们的老师是这个学校的首席数学老师小哥,他表示:“数学你是要按照个性来教的。你必须了解这些学生。如果你能让这些学生跟你建立个良好的关系,他们就会喜欢上数学了。如果他们真正喜欢数学,他们大多能学好。”

数学老师说他也是爰拼爰赢的人,他也希望他的学生能在这场最后考试的比赛里能嬴。无论如何,该复习的都复习完了,最后结果如何,就看考试了。无论如何,该复习的都复习完了,具体咋样,考完试结果就 知道了……

英国人的纠结

再过一个礼拜,英国老师和中国老师的学生就要开始在一起考试了。中国老师班的班主任,这段时间里一直关注着时态的发展。他表示,“中国老师们刚开始比较辛苦,学生没怎么听他们的,但是现在事情都在改变,学生开始听讲,老师开始正常上课,现在到了要检验成果的时候了。最后考试会告诉我们,中国这样的教育方式是不是真的比我们的好。”

“作为班主任,我讨厌失败。所以,如果最后结果真的是中国式的教育更好的话,我会很难过的..”

最后一课的时候,校长和班主任也开始了最后的视察,然而他们视察前的心思是这样的:

“我们总不能让中国人赢对吧…”

“我的主…当然不能啊。”

“如果他们真的嬴了,我们这些学生真要回归黑暗岁月 了。”

“呵呵,我觉得不用担心的,我问过几个学生了…他们说好难。”

于是他们就来到了课堂。课堂里不少学生都是这样的自信脸,校长对中国老师说,如果你们赢了的话,那接下来十年我都要雇你们来上课了。中国老师表示呵呵哒我才不来呢~

Zayn退出One Direction了!!!

自习课上,一个女生大叫“Zayn Malik退出One Direction了一学生当场内心崩溃,嚎啕大哭了起来。老师不知道发生了什么赶紧过来看,这坑爹的只是因为有个人退出了一个偶像组合而已啊? ! ? !

中国老师表示,在中国,我在学校里从来没有见过,有人会因为谁退出了偶像组合哭成这样的。。而且这是要考试 了,要考试了啊!!有没有一点主次的观念啊有木有!!

国旗下的讲话

马上就要考试了,然而每周一次的升旗仪式仍在继续。过程中很重要的一项是国旗下的讲话。于是被选中的是这个学生。“同学们,马上就要考试了,在考试里你有两个选择:1 你不复习。2你复习。如果你选不复习的话,那你就是个懒鬼。如果你真的卡在了不懂的地方,那你可以去问老师。如果你连老师都不问的话,那如果你考砸了,就是你自己的问题与老师无关。所以我们应该怎么做呢?专心复习,然后获得成功。还是不复习,成为一个懒鬼,最后考试挂科?我相信你已经有了选择,谢谢大家。”

中国式的因材施,一个也不放弃

在英国人强调他们根据学生不同层次划分不同小组分别教学的时候。在中国班里,中国老师们也在进行着中国式的因材施教。老师表示,我会给那些最好的学生专门布置更多更难的作 业,你做的更多,学得就更多。然后你就会一直成为班上更好,更好一直到最好的学生。


然而班上总有几个成绩不好的学生。Luca是班上的“问题学生”。成绩也不好。老师就留下来给他补课,Luca的母亲也帮忙劝说,这样,Luca终于学进去了一点。考试前夜到了,英国这些学生们,都开始了最后关头的复习。他们表示,要拿出中国学生那样的态度来,证明自己不比中国学生差。连Sophie也在很努力的复习。Sophie的笔记记得这么整齐彻底改变了对她之前“问题学生”的印象。

考试啦


随着节目里Duang---的一声铃响——考试日到了。

几乎是第一次,这些学生们经历一场最正式的考试。两个国家之间,两种差异最大的教育方式,4周的教学结果,就会在这一场4个小时的综合考试里全部决定。

“我有一个秘密方法:昨天晚上睡觉把书和笔记放到枕头下面,然后当你陲觉的时候,那些知识就会自动吸收到你的 脑子里。”小站君表示,这个想法好可爱。

4个小时之后...

英国班的学生开始放松休息。然而对于中国班的学生,残酷的现实等待着他们:体育考试!—共要考4项:跳绳、800/1000米、扔实心球和仰卧起坐。最后的结果只有24个及格,26个挂了。

中国特色之排名

终于到了成绩出来的这一天,还有更加严酷的中国特色等待着这群学生——排名。成绩单上印着每一个学生每门课的名次,这在英国学校里是没有出现过的。他们只是会打ABCD几个等级,而不像我们会公布具体的分数。

最后的结果。学霸拿了满分,她表示她的学术能力在这样的教育环境里绝对得到提高了。因为她努力,她上课不乱讲话,不乱搞。然后自己还花了很多的功夫。Luca的数学拿了51分。他自己不知道考的如何,老师跟他说,他是他们补课小组里分数最高的。他一下对自己的未来充满了信心。

中、英班考试结果揭晓


下面坐满了学生,家长,老师,班主任上台,“我手里拿着的信封的结果.…有可能改变历史…如果这次是 中国获胜的话,那对于我们,就比较有interesting了…(interesting在英国文化里含义比较委婉的否认"比如 your idea is interesting....)

此时此刻紧张的英国数学老师小哥

考试结果公布

数学

中国班平均分:67.74;英国班平均分:54.84

中文

英国班平均分:36.46;中国班平均分:46.88

科学课

中国班平均分:58.33;英国班平均分:50


中国老师脸上一下乐开了花。班主任表示他们会仔细考虑未来他们应该怎么做,中国老师表示“我们来到这里,带给你们特殊的中国式的教学。对于这样的结果,我们很满意。但是我们还要说,在未来,请继续努力。无论你们未来做什么,祝你们成功!”然后还给几个成绩好的学生颁了奖。

各方反应

“我之前说,如果我们嬴了的话真的是一个奇迹,现在看来,奇迹真的发生了。”

然而英国老师表示,“虽然这次中国嬴了,可是,我们真的愿意让我们的孩子每天花15-16小时在学习上么? 对我来说这简直不叫童年,叫监狱。但是,中国学生尊敬老师的方式,是真的值得在我们国家学习的,很难说哪种教育方法更好。但是,至少们可以互相学习。”

最后,毕业典礼的画面停在了这一幕。

天下无不散之筵席——离别


时间到了最后,总要离别。中国老师也给当时班上那个爱喝茶的josh准备了一盒中国茶。现场大家都哭了。

【全剧终】

谢谢大家跟着小站君像追剧一样这几个礼拜追完了这么一部纪录片,从一二集英国学生的捣蛋到第三集的大转折,整部片下来,你怎么看?去小站论坛畅所欲言吧!

点击获取英国大学申请攻略
全民大讨论

身在中式教育的大环境中,大家一定有很多切身体会,BBC纪录片《中国式教育》有没有如实呈现我们的教育模式?看完整部纪录片,大家是不是有很多自己的看法和观点?有什么话都可以去小站论坛畅所欲言哦,就是当大家吐槽的阵地吧!

——由小站教育独家编撰整理,未经允许请勿转载。

中美教育区别 美国不“早恋”很奇怪
中式教育vs美式教育:除了公平什么也没有?
连老教授都发声抗议的剑桥大学恶趣味迎新活动
习大大访英 为何选帝国理工与曼大?
1